Le parole nuove e la lingua italiana

Archistar

Il lessico di una lingua costituisce una vera e propria mappa della memoria collettiva, dalla cui lettura è possibile riconoscere e ritrovare i momenti della storia di una nazione. Le parole e i modi di dire hanno la capacità di fotografare i costumi, le mode, le tradizioni di una comunità. Anche le parole e le espressioni nuove, che spesso al loro primo apparire suscitano perplessità o addirittura fastidio, devono essere prese in considerazione senza pregiudizi, come elementi che caratterizzano le fasi della vita sociale di coloro che parlano la stessa lingua.

La parola archistar è un sostantivo ibrido, composto da una parte italiana, archi- , abbreviazione di architetto e dalla parola inglese star nel senso di ‘personaggio molto noto e popolare, quasi come una stella del cinema’. La parola è nata, sul modello di rockstar per indicare un architetto molto famoso, consapevole di essere, come i divi dello spettacolo, al centro dell’attenzione pubblica per la sua capacità di far discutere, di sorprendere, di fare scalpore con i propri progetti e le proprie opere. Si tratta di un termine coniato nel 2003: conosciamo la data di nascita perché fu usato per la prima volta in un libro intitolato Lo spettacolo dell’architettura. Profilo dell’archistar, scritto da Gabriella Lo Ricco e Silvia Micheli e accompagnato, nelle pagine del libro con il simbolo del copyright, del diritto d’autore. A partire dal 2008 il sostantivo archistar è stato inserito in un dizionario dei neologismi e successivamente tutti i dizionari della lingua italiana hanno inserito la nuova parola nei loro lemmari 

Tra le novità di linguistica...

Per il catalogo completo visita il sito www.carocci.it

Valeria della Valle

Insegna Linguistica italiana presso la Sapienza Università di Roma.

Pubblicazioni edite da Carocci

Dizionari italiani: storia, tipi, struttura

Edizione: 2005, Ristampa: 6^ (2012)
Collana: Bussole 
pp.128, 11.00 Euro, ISBN: 9788843032822

Le parole del lessico italiano
Edizione: 2008, Ristampa: 6^ (2012)
Collana: Bussole
pp.112, 11.00 Euro, ISBN: 9788843046058

Cristiana De Santis

Cristiana De Santis è ricercatrice di Linguistica italiana all'Università di Bologna (sede di Forlì).

Fabio Rossi

Fabio Rossi insegna Linguistica italiana all’Università di Messina. Tra le sue pubblicazioni: Uno sguardo sul caos. Analisi linguistica della Dolce vita con la trascrizione integrale dei dialoghi (Le Lettere, 2010), Telecinematic Discourse. Approaches to the Language of Films and Television Series (curato con R. Piazza e M. Bednarek, John Benjamins, 2011).

Pubblicazioni edite da Carocci

Lingua italiana e cinema
Edizione: 2007, Ristampa: 4^ (2012)
Collana: Bussole 
pp.128, 11.00 Euro, ISBN: 9788843043347

Fabio Ruggiano

Fabio Ruggiano è dottore di ricerca in Studi linguistici italiani, professore a contratto nell’Università di Messina e nella Virginia Commonwealth University di Richmond (VA). Oltre che di scrittura scolastica, si occupa di problemi di traduzione legati al teatro, dei meccanismi del comico e di lingua del diritto, con particolare riferimento alla Costituzione della Repubblica italiana.

Pietro Trifone

È professore ordinario di Storia della lingua italiana nell’Università di Roma “Tor Vergata”.

Pubblicazioni edite da Carocci

Storia linguistica di Roma
Edizione: 2008, Ristampa: 2^ (2011)
Collana: Bussole
pp.128, 11.00 Euro, ISBN: 9788843044597

Lingua e identità
Una storia sociale dell'italiano. Nuova edizione
Edizione: 2009, Ristampa: 2^ (2011)
Collana: Studi Superiori (580)
pp.384, 26.80 Euro, ISBN: 9788843050123

L’italiano nel mondo
Edizione: 2012
Collana: Bussole (457)
pp.128, 11.00 Euro, ISBN: 9788843065264